Καζάνι που βράζει είναι τα αποδυτήρια του ΑΡΗ, στον απόηχο του τελικού Κυπέλλου και την εγκληματική διαιτησία της Στεφανί Φραπάρ.
Οι παίκτες, ο Μάντζιος και όλοι στην ομάδα είναι έξαλλοι με τη Γαλλίδα ρέφερι, κάνοντας λόγο για οργανωμένο έγκλημα και ένας ορισμός που κατέστρεψε ολοκληρωτικά το παιχνίδι στο δεύτερο ημίχρονο.
Το αίσθημα της αδικίας είναι ίσως πιο ισχυρό και από εκείνο της απογοήτευσης για την απώλεια του Κυπέλλου, αφού άπαντες έγιναν μάρτυρες του τρόπου με τον οποίο έγινε αυτό.