Στην επάνοδο του στην αγωνιστική δράση κι ας έχει πλέον απινιδωτή στην καρδιά στοχεύει ο Κρίστιαν Έρικσεν, ο οποίος δεν πτοείται από τη στιγμή που όλα βαίνουν καλώς με την υγεία του. Την συνεργασία του με την Ίντερ έλυσε την Παρασκευή (17/12) κι επίσημα ο Κρίστιαν Έρικσεν, μέσα σε απόλυτο φιλικό κλίμα γεμάτο σεβασμό και εκτίμηση.
Η εν λόγω εξέλιξη ήρθε αναγκαστικά, καθώς υπάρχει νόμος στην Ιταλία, ο οποίος απαγορεύει την συνέχιση ενασχόλησης με τον επαγγελματικό αθλητισμό, σε ανθρώπους που έχουν υποστεί προβλήματα με την καρδιά τους, όπως συνέβη με τον Δανό ποδοσφαιριστή.
Ο πρώην άσος της Τότεναμ, προς το παρόν κάνει προπονήσεις μόνος του στην πατρίδα του, με τον ίδιο να δυναμώνει και να μην αντιμετωπίζει το παραμικρό πρόβλημα, ενώ παράλληλα κάνει προσπάθεια για την μεγάλη του επάνοδο.
Ο εκπρόσωπος του Μάρτιν Σοοτς μιλώντας στην «Daily Mail» ανέφερε τα εξής: «Όλα βαίνουν καλώς μέχρι στιγμής. Και οι εξετάσεις που έχει κάνει για τη φυσική του κατάσταση είναι εξαιρετικές, αισθάνεται μια χαρά και φυσικά κάνει τα δικά του όνειρα… Προπονείται και όλα είναι μια χαρά».