Πολύ κοντά στον επαναπατρισμό βρίσκεται ο Κάρλος Ρουίζ, που δεν έχει καταφέρει να βρει ομάδα εκτός Γουατεμάλας.
Η επιλογή του να αγωνιστεί ξανά στην πατρίδα του είναι η τελευταία που έχει απομείνει στον Κάρλος Ρουίζ. Ο άλλοτε επιθετικός του ΑΡΗ αγωνίστηκε την περασμένη σεζόν στο αμερικανικό πρωτάθλημα χωρίς να θέλξει με την παρουσία του.
Ο «πεσκαδίτο» σε 12 εμφανίσεις δεν πέτυχε κανένα γκολ και η DC Γιουνάινεντ του άνοιξε την πόρτα της εξόδου. Έκτοτε δεν κατάφερε να βρει ομάδα ούτε στη δεύτερη κατηγορία των ΗΠΑ, παρά τις σχετικές φήμες που υπήρξαν. Για ενδιαφέρον από το MLS ούτε λόγος να γίνεται.
Έτσι στα 34 του χρόνια και χωρίς να σκέφτεται ακόμα την αποχώρηση από την ενεργό δράση, είναι πολύ πιθανό να παίξει ξανά ποδόσφαιρο στη Γουατεμάλα με τη φανέλα της Μουνισιπάλ, με την οποία έχουν ήδη γίνει συζητήσεις. Αν προκύψει πάντως μία τέτοια συμφωνία, ο Ρουίζ θα αναγκαστεί να ρίξει πολύ το μπάτζετ του.