Ο 34χρονος, που αναδείχθηκε κορυφαίος διαιτητής της Αφρικής για το 2025 από την Αφρικανική Συνομοσπονδία Ποδοσφαίρου (CAF), είχε επιλεγεί από τη FIFA ανάμεσα στους 52 διαιτητές της διοργάνωσης.
Ωστόσο, όταν έφτασε τη Δευτέρα στο αεροδρόμιο του Μαϊάμι, οι αμερικανικές αρχές δεν του επέτρεψαν την είσοδο στη χώρα, παρά το γεγονός ότι διέθετε διπλωματικό διαβατήριο και έγκυρη βίζα εισόδου.
Οι αμερικανικές υπηρεσίες δεν έχουν δώσει επίσημη εξήγηση για την απόφαση. Η Σομαλία, πάντως, περιλαμβάνεται στις χώρες που επηρεάζονται από τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς που επέβαλε η κυβέρνηση του Ντόναλντ Τραμπ.
Ο Αρτάν επέστρεψε την Τετάρτη στο Μογκαντίσου, όπου τον υποδέχθηκαν κυβερνητικοί αξιωματούχοι, εκπρόσωποι της ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας της Σομαλίας, συνάδελφοί του διαιτητές και δεκάδες πολίτες.
«Όλα είναι γραφτό να συμβούν. Η FIFA με στήριξε και παρέμεινε σε επαφή μαζί μου μέχρι να επιστρέψω στο Μογκαντίσου», δήλωσε κατά την άφιξή του.