Έπειτα από περίπου ενάμιση χρόνο μακριά από τη Θεσσαλονίκη, ο Μανού Γκαρθία επέστρεψε στον ΑΡΗ, έχοντας στο ενδιάμεσο διανύσει μια διαφορετική ποδοσφαιρική διαδρομή στις Ηνωμένες Πολιτείες με τη Σπόρτινγκ Κάνσας Σίτι. Η επιστροφή του, όμως, είχε και μια ξεχωριστή λεπτομέρεια.
Ο Ισπανός μεσοεπιθετικός γύρισε σε έναν ΑΡΗ που σε μεγάλο βαθμό δεν θυμίζει την ομάδα που άφησε πίσω του. Οι αλλαγές στο ρόστερ ήταν πολλές, οι νέες προσθήκες ακόμη περισσότερες και, από τους παλιούς του συμπαίκτες, απέμειναν ελάχιστοι. Για την ακρίβεια, μόλις δύο πρόσωπα από την προηγούμενη θητεία του βρίσκονται ακόμη στα αποδυτήρια των «κιτρινόμαυρων»: ο Φαμπιάνο και ο Λόρεν Μορόν.
Ο Μανού Γκαρθία είχε αγωνιστεί στο πλευρό και των δύο πριν αποχωρήσει από τον Άρη. Με τον Φαμπιάνο μοιράστηκε αρκετές στιγμές στην ομάδα, ενώ με τον Μορόν είχε προλάβει να δημιουργήσει τη δική του αγωνιστική σύνδεση, πριν οι δρόμοι τους χωρίσουν.
Και κάπως έτσι, η επιστροφή του Ισπανού έχει μια ιδιαίτερη αντίφαση: γυρίζει σε ένα γνώριμο περιβάλλον, αλλά βρίσκει ελάχιστα γνώριμα πρόσωπα. Ο ίδιος καλείται πλέον να προσαρμοστεί ξανά σε μια διαφορετική ομάδα, με νέα πρόσωπα και διαφορετικές απαιτήσεις.
Παράλληλα, όμως, έχει δύο ανθρώπους που μπορούν να λειτουργήσουν ως σύνδεσμος με το παρελθόν του στον Άρη. Ο Φαμπιάνο και ο Μορόν είναι οι δύο παίκτες που μπορούν να του θυμίσουν τον Άρη που άφησε πίσω του πριν από περίπου ενάμιση χρόνο. Όλα τα υπόλοιπα, σε μεγάλο βαθμό, έχουν αλλάξει.
