Από ένα σημαντικό «βαρίδιο» στα συμβόλαια φαίνεται πως απαλλάσσεται ο ΑΡΗΣ, αφού οι «Κιτρινόμαυροι» έφτασαν σε συμφωνία με τον Ρόμπιν Κουάισον για λύση της συνεργασίας των δύο πλευρών.
Ο Σουηδός φορ άνηκε στους παίκτες που δεν υπολογίζονταν για τη νέα σεζόν και οι προσπάθειες του ΑΡΗ να απαλλαγεί από το συμβόλαιο του ήταν συνεχείς.
Η πλευρά των «Κιτρινόμαυρων» και η πλευρά του παίκτη συμφώνησαν να λύσουν τη συνεργασία τους, με τον ΑΡΗ να γλιτώνει ένα κομμάτι από το συμβόλαιο ύψους 800 χιλιάδων ευρώ, που ήταν προγραμματισμένο να εισπράξει τη τρέχουσα σεζόν ο Σουηδός επιθετικός.
Με τη φανέλα του ΑΡΗ μέτρησε 12 συμμετοχές και 81 λεπτά, δίχως να καταφέρει να βρει δίχτυα.