Πριν από ακριβώς 13 χρόνια, αποδόθηκαν οι τιμές, που έπρεπε στον κορυφαίο Έλληνα αθλητή όλων των εποχών. Σε μια βραδιά, που δεν πρόκειται να ξεχάσει κανείς. Ο Νίκος Γκάλης τιμήθηκε, όπως του άξιζε για όσα προσέφερε στην ομάδα, τον ΑΡΗ και το μπάσκετ γενικότερα. Η φανέλα του ανέβηκε στην οροφή του Αλεξανδρείου Μελάθρου, την οποία κοσμεί και η σάλα του γηπέδου, που μεγαλούργησε, πήρε το όνομά του.
Στις 7 Μαΐου του 2013, η Κ.Α.Ε. ΑΡΗΣ διοργάνωσε μια λαμπερή γιορτή, προσκαλώντας ζωντανούς θρύλους του ευρωπαϊκού και του παγκοσμίου μπάσκετ, μεταξύ των οποίων και ο Παναγιώτης Γιαννάκης, ως προπονητής της Λιμόζ. Ήταν η βραδιά που ακόμη και ο “γκάνγκστερ” δεν μπόρεσε να κρύψει τη συγκίνησή του και να συγκρατήσει τα δάκρυά του.
Εκείνο το βράδυ ο θρυλικός Νικ είπε: “Εδώ είναι το σπίτι μου και αυτοί είναι η οικογένειά μου”.