Αρκετές αναφορές έχουν στη Γαλλία για την μετακίνηση του Καντεβέρε στον ΑΡΗ. “Μετά τον δανεισμό του Άλμπαν Λαφόν στον Παναθηναϊκό και την αποχώρηση του Ντάγκλας Αουγκούστο στην Κράσνονταρ, είναι η σειρά του Τίνο Καντεβέρε να ετοιμάσει τις βαλίτσες του”, αναφέρεται αρχικά. “Αποχωρεί από την ομάδα, έναν χρόνο πριν από τη λήξη του συμβολαίου του. Η Ναντ, ωστόσο, θα λάβει ποσοστό από οποιαδήποτε πιθανή μεταπώληση“.
Σύμφωνα με όσα γράφουν οι Γάλλοι, ο Καντεβέρε είχε στο μυαλό του την παραμονή στην Ναντ ωστόσο πείστηκε από το πρότζεκτ του ΑΡΗ. “Αρχικά ήθελε να παραμείνει στη Ναντ, αλλά τελικά τον έπεισε το πρότζεκτ του ΑΡΗ. Ο 29χρονος επιθετικός θα ενταχθεί στην Ελλάδα, έπειτα από συμφωνία που έχει επιτευχθεί μεταξύ του ΑΡΗ και της Ναντ”, υπογραμμίζεται στο σχετικό άρθρο.