Μέσα σε μόλις 40 δευτερόλεπτα, η Βενεζουέλα βρέθηκε αντιμέτωπη με μια βιβλική καταστροφή. Δύο διαδοχικοί σεισμοί μεγέθους 7,2 και 7,5 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ (και περισσότεροι από 20 μετασεισμοί) ισοπέδωσαν τη βόρεια ακτή της χώρας και μετέτρεψαν την πρωτεύουσα, Καράκας, σε μια διαλυμένη ζώνη, ξυπνώντας μνήμες από τον φονικό σεισμό των 6,3 Ρίχτερ το 1967. Μόνο που αυτή τη φορά, η ένταση ξεπέρασε κάθε προηγούμενο.
Η Γεωλογική Υπηρεσία των ΗΠΑ (USGS) εκτιμά επί του παρόντος ότι υπάρχει πιθανότητα 39 έως 44% ο αριθμός των νεκρών από αυτήν την καταστροφή να φτάσει τους 100.000. Ανάμεσα στους 164 επιβεβαιωμένους νεκρούς βρίσκεται και ο Ίμβερτ Μπεροτεράν.
Ο 18χρονος αποτελούσε το μεγαλύτερο ταλέντο της χώρας και ένας από τους καλύτερους νεαρούς παίκτες ολόκληρης της Λατινικής Αμερικής. Σύμφωνα με τα Μέσα της χώρας, ο ίδιος μαζί με την κοπέλα του, Βαλεντίνα Σαντοβάλ βρέθηκαν νεκροί στα χαλάσματα μετά από 40 ώρες χωρίς επαγγελματική βοήθεια.
Ο Ίμβερτ Μπεροτεράν ήταν ένας 18χρονος Βενεζουελάνος ποδοσφαιριστής από το Καράκας. Αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός στην ομάδα K20 τoυ Κεντρικού Πανεπιστημίου της Βενεζουέλας και είχε επίσης εκπροσωπήσει τη Βενεζουέλα σε επίπεδο Κ17 και Κ20. Θεωρούνταν ένα από τα πιο υποσχόμενα νεαρά ταλέντα της χώρας.
Ο άτυχος νέος είχε αγωνιστεί έξι φορές με την φανέλα της ανδρικής ομάδας του UCV και αναμενόταν την επόμενη αγωνιστική περίοδο να πάρει περισσότερο χρόνο συμμετοχής. Σε εθνικό επίπεδο, τον Ιούνιο που μας πέρασε έκανε το ντεμπούτο του με την Κ20 της πατρίδας του, ενώ είχε καταγράψει 11 συμμετοχές με την Κ17 σκοράροντας δύο γκολ.
