Ο Τζόναθαν Μενέντες θα είναι η μία από δύο κινήσεις του ΑΡΗ για να καλύψει άμεσα τα κενά στα άκρα της επίθεσης, επιστρέφοντας στην Ευρώπη μετά από εννέα χρόνια.
Έπειτα από μία δεκαετία σε Αργεντινή, Εμιράτα και MLS ο ο 29χρονος μεσοεπιθετικός γυρίζει στην Ευρώπη για χάρη των “κιτρινόμαυρων” όπου υπάρχει ένας παλιός γνώριμός του και συγκεκριμένα ο Χουλιάν Κουέστα.
Οι δύο παίκτες συνυπήρξαν στη Σεβίλλη από το 2012 έως το 2014, παίζοντας μάλιστα και 16 παιχνίδια στη 2η ομάδα των Ανδαλουσιανών.
Ο Μενέντες αγωνιζόταν μονίμως σε αυτήν. Αντιθέτως ο Κουέστα συμμετείχε κυρίως στα παιχνίδια και όχι στις προπονήσεις καθώς ήταν μέλος της πρώτης ομάδας.
Ο αρχηγός του ΑΡΗ δεν ρωτήθηκε πάντως για τον παίκτη, με τον οποίο θα έχει την ευκαιρία να τα πει ξανά μετά από αρκετά χρόνια και να αγωνιστούν για δεύτερη φορά μαζί.