Η είδηση της προφορικής συμφωνίας του ΑΡΗ με τον Ραούλ Κανέδα «έφτασε» στην Ισπανία και μάλιστα υπάρχει σχετικό θέμα στη γνωστή εφημερίδα της Μαδρίτης, «AS».
Στην ηλεκτρονική έκδοσή της υπάρχει ρεπορτάζ με τίτλο: «Ο Ραούλ Κανέδα προπονητής στον ΑΡΗ», ενώ στο σχετικό κείμενο, μεταξύ άλλων τονίζονται τα εξής:
«Ο Ισπανός προπονητής θα αναλάβει τα ηνία της ελληνικής ομάδας αφού ο σύλλογος απέλυσε τον Χερμάν Μπούργος. Ο Ραούλ Κανέδα, ο οποίος ήταν εξωτερικός αναλυτής του Πεπ Γκουαρδιόλα στη Μάντσεστερ Σίτι, συμφώνησε για διετές συμβόλαιο με τον ΑΡΗ.
Ο 53χρονος προπονητής ξεκίνησε την καριέρα του ως βοηθός προπονητή του Χουάνμα Λίγο, με τον οποίο συνεργάστηκε σε Dorados de Sinaloa (Μεξικό), Real Sociedad και Almería.
Η εμπειρία του ως προπονητής αποκτήθηκε στη Σαουδική Αραβία. πρώτα με την Αλ Ιτιχάντ, με την οποία ήταν αήττητος για 25 συνεχόμενα παιχνίδια και στη συνέχεια με την Αλ Νασρ, όπου συνεργάστηκε με τον νυν προπονητή του Ολυμπιακού, Κάρλος Κορμπεράν, και με την Ουμ Σαλάλ.
Ο Ισπανός, που είναι χωρίς ομάδα από τον Σεπτέμβριο του 2020, φτάνει στον Άρη μετά τον αποκλεισμό στον προκριματικό γύρο της Conference League και μετά την ήττα με 3-1 από τον Παναιτωλικό στην ελληνική Super League, γι’ αυτό και ο σύλλογος απομάκρυνε τον Μπούργος».
